Editor invitado
Editora ejecutiva
La primera edición de la Revista Sur, publicada en enero de 2004, reproduce una conferencia pronunciada por el diplomático brasileño Sérgio Vieira de Mello en febrero de 2003, pocos meses antes de su trágica muerte en Bagdad, Irak, donde ejercía como representante especial del entonces secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan. En su discurso, Vieira de Mello enumera cinco grandes cuestiones sobre derechos humanos para las que decía no tener respuesta, pero que consideraba críticas para el mundo en ese momento —entre ellas el terrorismo no estatal, la religión y los límites a la expansión de los derechos humanos—.
Veinte años después, Sur sigue fiel a su misión fundacional, bien ejemplificada en el ejercicio de Vieira de Mello en aquella edición inaugural: interpelar al campo de los derechos humanos con honestidad, compromiso y curiosidad crítica sobre las cuestiones que, aunque adoptan formas diferentes en cada territorio, conectan la experiencia de la defensa de los derechos humanos en el Sur Global. Es con este espíritu que trabajamos en la presente edición conmemorativa. Como se evidencia en las páginas que siguen, este esfuerzo se ha renovado en sus formas y mecanismos. Además de un nuevo diseño gráfico, la edición 33 ha sido la primera realizada íntegramente por autoras/es invitadas/os, que han compartido generosamente perspectivas teóricas, prácticas y estratégicas que funcionan como valiosos rayos de luz en medio de las sombras. Es importante resaltar que las perspectivas aquí compartidas son las de sus autoras y autores y no necesariamente reflejan la comprensión institucional de Conectas Derechos Humanos o de las editoras.
Sus ideas se entrelazan en un contexto compartido: el del auge de los autoritarismos, con sus múltiples formas y mecanismos, que se impone como un marco duradero, con raíces cada vez más profundas en la sociedad y las instituciones, y que exige una respuesta enérgica por parte de las organizaciones y los movimientos sociales. Este fue el tema que inspiró los debates que tuvieron lugar durante el Coloquio Internacional de Derechos Humanos de 2024, que encuentran continuidad en los artículos, entrevistas y ensayos aquí reunidos.
Como se verá, hay un llamado común a la acción que exige, en gran medida, el rescate de un mandato elemental —aquello que el defensor indonesio Haris Azhar, en su entrevista, llama “sustancia”—. Un rescate que pasa por encontrar caminos que permitan sortear las imposiciones de la burocracia, la institucionalidad y las estructuras de financiación. Un rescate que sea capaz de combinar la sana exigencia de profesionalidad y recursos con el tipo de esperanza, proactividad y radicalismo que los tiempos exigen. Así es como abordamos este proceso de “reencantamiento”, valiéndonos de la brillante definición de la filósofa y activista Sueli Carneiro: con energía ardiente y solidaridad inquebrantable.
Desde las luchas por la defensa de territorios tradicionales, pasando por la emergencia climática, la persecución judicial de activistas, las batallas en el ámbito digital y el genocidioen Gaza, la Revista revela un mosaico de realidades y perspectivas que reflejan las formas de articulación entre los poderes estatales y corporativos en arreglos cada vez más autoritarios. Aunque en algunos casos inmersos en estructuras formalmente democráticas, queda en evidencia que estos arreglos se han beneficiado de los fracasos y la consiguiente pérdida de apoyo popular al ideal democrático. La fotografía presentada en esta Sur 33 también revela los impactos diferenciales de estos autoritarismos en las poblaciones históricamente vulnerabilizadas, así como las consecuencias provocadas por las políticas de desmantelamiento del Estado de derecho en las agendas medioambiental, indígena, feminista, de libertad de expresión y de protesta, por mencionar solo algunas.
Además de un conjunto de seis artículos de autoras y autores de Sudáfrica, Argentina, Brasil, Palestina y Kenia, la Revista incluye tres entrevistas en profundidad con activistas de Brasil, Indonesia y Egipto; un ensayo inspirador, adaptado del discurso pronunciado por Sueli Carneiro en la inauguración del Coloquio; y una sección visual dedicada a la memoria de procesos de resistencia en el Sur Global. Por último, a través de las palabras del profesor y cofundador de Conectas, Oscar Vilhena, recuperamos la trayectoria de Pedro Paulo Poppovic, creador y editor de Sur, a quien dedicamos esta edición de la revista.
Sur 33 es fruto de un esfuerzo colectivo y no habría sido posible sin la colaboración de organizaciones asociadas, financiadores y a la diligente contribución de las siguientes personas: Carla Vreche, Carolina Diniz, Carolina Machado, Gabriel Sampaio, Jeferson Batista Silva, João Godoy, Juliana Miranda, Malak Poppovic, Morgana Damásio, Muriel Asseraf, Nadine Sherani Salsabila, Pedro Borges, Sherylle Dass e Vladimir Chorny.
Agradecemos especialmente a Camila Asano, directora ejecutiva de Conectas Derechos Humanos, a Julia Mello Neiva y a Susana Barbery, directora y asesora de Fortalecimiento del Movimiento de Derechos Humanos en la organización, que lideraron el trabajo de producción de la Revista con sensibilidad y compromiso.
